translation tables

tools/visdic.py

@@ -29,8 +29,22 @@ TABLE_FILENAMES = {'adj':'fin2pwn-adj.txt','adv':'fin2pwn-adv.txt',
 def normalisePOS(i):
     """get POS in whatever form and return on one of
     adj, adv, noun, verb
+
+    http://wordnet.princeton.edu/wordnet/man/wndb.5WN.html
+    One character code indicating the synset type: 
+
+    n    NOUN
+    v    VERB
+    a    ADJECTIVE
+    s    ADJECTIVE SATELLITE
+    r    ADVERB 
+    
     """
-    pass
+    oDict = {'n':'noun','v':'verb',
+             'a':'adj','s':'adj',
+             'r':'adv'
+             }
+    return oDict[i]
 
 POINTER_SYMBOLS = { # (symbol, pos):
     ('!','n'):{'gloss':'Antonym','vis':'antonym'},
@@ -536,14 +550,14 @@ def make_visdic_xml(dataDict,xml,translation=None):
                 ilrText = '{}-{}-{}'.format(ID_PREFIX,
                                             translate(j['synset_offset'],
                                                   tabledict=TR_TABLES,
-                                                  pos=j['pos']),
+                                                  pos=normalisePOS(j['pos'])),
                                             j['pos']
                                             )
             except ValueError:
                 ilrText = '%s-%s-%s' % (ID_PREFIX,
                                         translate(j['synset_offset'],
                                                   tabledict=TR_TABLES,
-                                                  pos=j['pos']),
+                                                  pos=normalisePOS(j['pos'])),
                                         j['pos']
                                         )